中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員
正規翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線(xiàn)
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構品牌注冊商標
云典翻譯
資質(zhì)正規
資質(zhì)齊全
眾多機構認可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時(shí)
滿(mǎn)意付款
天貓支付寶擔保交易
方便快捷
正規發(fā)票
可開(kāi):增值稅專(zhuān)用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識:燒腦!讓你抓狂的15大謎題,不服來(lái)戰!

  科學(xué)家稱(chēng)其實(shí)不用腦洞大開(kāi),多練習就好!

  Earlier this week, what looked like a very basic children's [url=]algebra[/url]equation that involved apples, coconuts and a few bunches of bananas sent half of us up the wall.

  本周早些時(shí)候,看起來(lái)只是小孩子玩的有著(zhù)蘋(píng)果、椰子和幾串香蕉的代數方程讓我們大部分人(成年人)想要去撞墻。

  It looked simple. It sounded simple. But instead, we were left scratching our heads in despair.

  這些問(wèn)題看起來(lái)很簡(jiǎn)單,聽(tīng)著(zhù)也很簡(jiǎn)單。但卻讓我們抓破腦袋到絕望。

  Have a go at these head-spinning tests, and don't forget it will be good for you...(answers at the bottom)

  來(lái)做一做這些讓人暈頭轉向的測試吧,記住這種練習總是對你有好處的……(答案見(jiàn)文末)



  1、公車(chē)正往那個(gè)方向行駛?



  2、答案是多少?



  3、彼得頭痛得很?chē)乐?,醫生給他開(kāi)了五片藥片以緩解疼痛,每十五分鐘服一片。問(wèn) 彼得要用多長(cháng)時(shí)間才能把所有的藥吃完?



  4、圖片中缺少三個(gè)字母。找出這三個(gè)字母,使圖片字母組成一個(gè)八個(gè)字母的 [url=]單詞[/url]。順時(shí)針讀。



  5、圖片中有多少個(gè)正方形?



  6、希奧爾希奧過(guò)世時(shí)將有四顆橄欖樹(shù)的橄欖林地留給他四個(gè)兒子。他留下遺囑將土地平分,使每個(gè)兒子都分得一顆樹(shù)加一塊面積一樣的地。問(wèn)他的兒子們是怎樣按照他的意愿劃分土地的?



  7、重新布置圖中的三個(gè)高爾夫球,使圖中三角形朝下不朝上。



  8、一婦女2000年時(shí)70歲但2010年只有60歲。她是怎樣做到的?



  9、完成這個(gè)數學(xué)等式。

  10、找到上圖中的數字8。



  11、左邊三個(gè)杯子裝滿(mǎn)了水,右邊三個(gè)是空的。只移動(dòng)一個(gè)杯子,使杯子一個(gè)滿(mǎn)杯一個(gè)空杯相間排列。



  12、移動(dòng)六根火柴組成數字10。



  13、哪個(gè)圖片與其他圖片不是一組?

  14、缺少的數字是幾?



  15、哪個(gè)拼圖可以填充圖片空白處—A、B、C、D還是E?

  Answers

  答案

  1. The bus is travelling to the right, if you are from the UK where cars drive on the left-hand side. In the US the bus would be travelling to the left, where cars drive on the right-hand side.

  1、公車(chē)是往右行駛(如果你是英國人,英國的汽車(chē)靠左側駕駛)。而在美國公車(chē)會(huì )是往左行駛(美國車(chē)輛是靠右側駕駛的)。

  2. Technically speaking, according to the rule of bodmas/bidmas - whereby you must multiply before you add – the answer is 12.

  2、根據算術(shù)規則你必須先乘后加—答案是12。

  3. Peter will take the tablets in 60 minutes — [url=]bec[/url]ause he’ll have the first one at zero minutes.

  3、彼得將要花60分鐘服藥—因為他服第一片藥片時(shí)不需要隔15分鐘。

  4. The missing letters are LAE — to spell out EVALUATE. Or CAE to spell out EVACUATE

  4、缺少的字母是“L”“A”“E”—組成 [url=]單詞[/url]EVALUATE;或是缺少字母“C”“A”“E”組成字母EVACUATE。

  5. There are 40 squares. 92% fail this test!

  5、共有40個(gè)正方形。92%的人沒(méi)有算出來(lái)!

  6. See diagram below.

  6、見(jiàn)下圖。



  7. See diagram below.

  7、見(jiàn)下圖。



  8. She was living in 2000bc, so in 2010BC she was 60, and a decade later in 2000bc she was 70.

  8、她生活早公元前2000年,所以在公元前2010年她是60歲,但10年后即在公元前2000年她是70歲。

  9. One cow = 10, one sheep = two and one chicken = four. So one cow plus one chicken = 14, or seven sheep.

  9、1只奶牛等于10,1只羊等于2,1只雞等于4。所以1只牛加1只雞等于14也就是7只羊。

  10. The number 8 is five rows up from the bottom, second from the end on the right.

  10、數字8在從下往上數第5行,從右往左數第2列的位置。

  11.See diagram below.

  11、見(jiàn)下圖。



  12. See diagram below.

  12、見(jiàn)下圖。



  13. C is the odd one out. All others are images of right hands.

  13、C圖不與其他圖片一組。其他圖片都是右手圖片。

  14. Missing number is 6. All opposite numbers add up to 21.

  14、缺少的數字是6,每組相對數字的和為21。

  15. Missing piece is C.

  15、空白部分的圖片是C。

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規  經(jīng)驗豐富  語(yǔ)種齊全  價(jià)格實(shí)惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專(zhuān)業(yè)對口的原則,任何專(zhuān)業(yè)資料的翻譯必須由具有對應專(zhuān)業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔; 3.專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫與語(yǔ)料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數、不限時(shí)間免費修改至滿(mǎn)意為止

資質(zhì)正規齊全

1. 正規備案涉外翻譯機構;[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會(huì )&美國翻譯協(xié)會(huì )認證會(huì )員;[查看翻譯協(xié)會(huì )資質(zhì)] 3. 各類(lèi)譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價(jià)格透明實(shí)惠,交易安全

1. 支持支付寶擔保交易,滿(mǎn)意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付

我們的合作客戶(hù)
我們在不同領(lǐng)域、不同行業(yè)都擁有大量客戶(hù),深受客戶(hù)信賴(lài)
政府客戶(hù)
上市公司客戶(hù)
研究機構
高??蛻?hù)
公司客戶(hù)